Samo æeš trebati da me pozoveš, da zažmuriš i osetiæeš moje usne na svojim.
Entâo, basta me chamar,... fechar os olhos e sentir meus lábios nos seus.
I ne možeš da me pozoveš da ostanem dok nisi potpuno siguran... da nisam tražila da me pitaš da ostanem.
E você não pode me pedir para ficar até que você esteja certo... Eu não pedi para ser convidada a ficar.
Koliko puta treba da te pipnem po ramenu pre nego što me pozoveš da izaðemo?
Quantas vezes vou ter de tocar seu braco para sair comigo?
Mislim da si hteo da me pozoveš da izaðemo ponovo.
Acho que ia me convidar para sair novamente.
nije da mi se to ranije nije dešavalo... mislim da, ako me pozoveš, da to znaèi da se ja pojavim.
Já passei muito por isso. Você me convidou. Por isso fui.
Je l' ti on rekao da me pozoveš da doðem da ga vidim?
Ele pediu que você ligasse para eu ir vê-lo?
Èarli, mesecima èekam da me pozoveš da izadjemo.
Charlie, tenho esperado meses por este convite.
Kako to da ti je toliko trebalo da me pozoveš da izaðemo?
Certo! Então, por que demorou tanto pra me chamar pra sair?
Ako hoceš da me pozoveš da izademo, ne moraš toliko da se trudiš.
Se está querendo me convidar para sair, não precisa ter tanto trabalho. - Não?
Znaèi saèekaš da ze završi radno vreme, onda me pozoveš, da me bez sumnje pošalješ da se bavim speleologijom na tvom mraènom najomiljenijem mestu.
Então você espera até o final do expediente e me intima. Sem dúvida pra brincar no seu lugar mais obscuro e adorado.
I otputovati na kraj svemira da me pozoveš da izaðemo.
E viajou por todos os caminhos do universo só para me chamar pra sair.
Mogao si samo da me pozoveš da izaðemo.
Pode apenas me convidar para sair.
Zvući malo ćudno, ali, možda je to tvoj naćin, da me pozoveš da brinem o tebi.
Parece meio estranho, mas talvez seja seu jeito de pedir que eu tome conta de você.
Treba da me pozoveš da proverim.
Você devia me deixar dar uma olhada.
Slušaj. Ako hoæeš da me pozoveš da doðem na tvoj intervju...
Se isso for pra me pedir para ir pra entrevista.
Ne možeš ponovo da me pozoveš da izaðemo, ne nakon onoga što si video kao odbijanje, jer iako si pun samopouzdanja, siguran si u sebe koliko i èivava.
Não vai me chamar para sair de novo, depois do que você considera uma rejeição, porque apesar de você ter esse charme confiante, você é tão seguro de si quanto um chihuahua. Sua amiga não precisa da minha ajuda.
Ako me pozoveš da se vratim, znaš šta æe da se desi.
Se ligar para eu voltar depois, vai ser difícil.
Da, ako se èuješ sa njom, Džulijet, možeš li da me pozoveš? Da.
Sim, se souber dela, Juliette, pode me ligar?
Hoæeš da me pozoveš, da se sprijateljiš, pitaj za moj broj?
Assim, você pode me picar, me amigo, pedir o meu número?
Znam da je ovo protiv tradicije, ali sam želeo da me pozoveš da idemo na ples.
Sei que é contra a tradição, mas eu queria que me convidasse para o Baile Sadie Hawkins.
A da me pozoveš da uðem i oseæam se kao kod kuæe.
Ei, pode entrar. Fique à vontade.
Rekoh ti da me pozoveš! Da èekaš trenutak, zar ne? A ti navalio iz sve snage!
Tem que esperar o momento certo, mas fica insistindo.
Trebala si da me pozoveš da ti promenim toèak.
Você devia ter me chamado para trocar o pneu. Por quê?
Zapravo, i trebao bi da me pozoveš... da mi javiš, zašto me æerka ne zove...
Sabe, na verdade, você deveria me avisar... deixe-me saber por que minha filha não liga, porque...
Ne moraš da me pozoveš da uðem.
Você não tem que me convidar a entrar.
1.4068429470062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não vão me convidar para entrar? 